Отправлено: 16.05.10 03:25. Заголовок: Твиттер Джонни - 2

 Отправлено: 07.10.10 13:33. Заголовок: zhem_chug пишет: Ре..

zhem_chug пишет:

цитата:

Решили прокатиться с Тарой Огайо. Готовьтесь!

мне уже страшно

 Отправлено: 07.10.10 14:01. Заголовок: шо он с дочей сделал..

шо он с дочей сделал?

 Отправлено: 07.10.10 19:07. Заголовок: zhem_chug пишет: (а..

zhem_chug пишет:

цитата:

(а по-моему, кто-то усиленно слушает Ламберта в последнее время...)

не поверите! я тоже слушала. мне на стенку в контакте песню кинули... просто кинули, сказали: такая песня классная! а я думаю: где-то я это словосочетание слышала Адам Ламберт... полезла смотреть кто это... узнала по фото в яндексе - точно слышала!

zhem_chug <\/u><\/a> спасиииибоооо!!!!!!!

 Отправлено: 07.10.10 23:45. Заголовок: Золотко пишет: я то..

Золотко пишет:

цитата:

я тоже слушала. мне на стенку в контакте песню кинули

Какую? For Your Entertainment? Правда, верится с трудом, наверняка Whataya want for me...
Ой! Сорри за офф-топ! Не удержаться, как про Адама речь зашла!

Золотко не за что, я пытаюсь :)


К делу:

If you haven't gotten your tickets for Skate for the Heart this Sunday in Youngstown, Ohio, GET THEM! #Heartbroken #BadRomance.
about 6 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Если вы еще не купли билеты на шоу Skate for the Heart (в Огайо, ога!) на это воскресенье - ПОКУПАЙТЕ! Будут Heartbroken и BadRomance.

Ох, как строго! *убегает за билетами*

 Отправлено: 07.10.10 23:47. Заголовок: В дополнение: Тара з..

В дополнение: Тара запостила ту самую поездочку в Огайо http://twitpic.com/2vh0ja<\/u><\/a>

 Отправлено: 08.10.10 07:35. Заголовок: Me and @tmodlin have..

Me and @tmodlin have arrived in Youngstown. It was a great drive, very pretty, very long, I have no voice left from singing la vida loca!
about 6 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Мы с Тарой прибыли в Youngstown. Это была великолепная, очень длинная поездка (Джонни вел машину). Пропал голос от того, что всю дорогу орали пели la vida loca.

 Отправлено: 08.10.10 20:23. Заголовок: zhem_chug пишет: Ка..

zhem_chug пишет:

цитата:

Какую?

Adam Lambert - Mad World

zhem_chug пишет:

цитата:

я пытаюсь :)

 Отправлено: 08.10.10 23:59. Заголовок: А, ну да, конечно.....

А, ну да, конечно... Mad World :)


My day dream today is staying in Metropol Moscow, looking out at the Bolshoi theatre covered in snow, and drinking an espresso in a robe.
36 minutes ago via Twitter for BlackBerry®

Весь день мечтал находиться в Москве в "Метрополе", пить экспрессо в халате и любоваться на Большой театр, укрытый снегом.

 Отправлено: 09.10.10 01:12. Заголовок: @KChenoweth ill take..

@KChenoweth ill take you honey! We'll get decked and go for the opening of the new stage!
25 minutes ago via Twitter for BlackBerry®

ничего не поняла кроме того, что девушка пригласила его на свидание тут<\/u><\/a> и он согласился.


The zamboni just broke down at our rehearsal. Such fun!
24 minutes ago via Twitter for BlackBerry®

Замбони сломался прямо посредине репетиции. Весело!


Ээээммммм..... Люся???? ;-)

 Отправлено: 09.10.10 01:23. Заголовок: zhem_chug пишет: За..

zhem_chug пишет:

цитата:

Замбони сломался прямо посредине репетиции. Весело! Ээээммммм..... Люся???? ;-)

я не хотела, это случайно

Оффтоп: надеюсь, он не вздумает на машинку забраться... а то кто знает...

 Отправлено: 09.10.10 08:15. Заголовок: http://support.ipb...

 Отправлено: 09.10.10 14:59. Заголовок: Qwessta пишет: я не..

Qwessta пишет:

цитата:

я не хотела, это случайно

 Отправлено: 09.10.10 17:22. Заголовок: Beyond bedtime. So s..

Beyond bedtime. So sleepy! Thank you to everyone for the gorgeous flowers!
about 11 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Давно пора в постель. Так хочется спать! Спасибо всем за великолепные цветы!

Ksusha Davai!!!!
27 minutes ago via Twitter for BlackBerry®

 Отправлено: 09.10.10 17:46. Заголовок: Ксюша, старших надо ..

 Отправлено: 09.10.10 20:04. Заголовок: Qwessta пишет: я не..

Qwessta пишет:

цитата:

я не хотела, это случайно

ну я всегда подозревала, что Люся не писательница, а предсказательница (не гадалка, а именно видящая)....

 Отправлено: 09.10.10 23:09. Заголовок: Having a quick lunch..

Having a quick lunch with @tmodlin then going an hour away for rehearsal. Insanity. #Why
about 2 hours ago via Twitter for BlackBerry®

По-быстрому обедаем с Тарой, а и через час опять на репетицию. Безумие.

 Отправлено: 10.10.10 11:26. Заголовок: Fingers crossed for..

Fingers crossed for Ksenia everyone! Lots of love floating to Helsinki!

Все скрестили пальцы за Ксению! Море любви плывет в Хельсинки!

 Отправлено: 10.10.10 23:48. Заголовок: Is an oversized Jere..

Is an oversized Jeremy Scott "style" "fashion" cardigan too much for this part of America? Perhaps.

Разве широкий "стильны" и "модный" кардиган от Jeremy Scott слишком хорош для этой части Америки? возможно
(возможно, тут есть другой вариант перевода...)



Its showtime! "I put on some makeup, turn on the 8-track, I'm pulling the wig down from the shelf." #Hedwig

Время для шоу! "Я накладываю грим, (" turn on the 8-track" - не могу перевести), и беру с полки парик."

 Отправлено: 11.10.10 12:05. Заголовок: включил 8-й трек..

включил 8-й трек...
на строчки из песни похоже

 Отправлено: 11.10.10 20:18. Заголовок: Сенькс :), у меня чт..

Сенькс :), у меня что-то не вязался 8-й трек ни с чем...

Thank you Youngstown! The show was fantastic and I have so many good memories! @tmodlin having a pit stop in Punxsutawney, PA! #wheresphil?

Спасибо, Youngstown! Шоу было фантастичным, у меня будет много приятных воспоминаний! .... Мы с Тарой сделали остановку в Punxsutawney, PA!