Отправлено: 16.05.10 03:25. Заголовок: Твиттер Джонни - 2

 Отправлено: 24.11.10 18:29. Заголовок: Qwessta пишет: особ..

Qwessta пишет:
Скрытый текст

цитата: особенно внушили оптимизм колготки под пиджаком

Скрытый текст

Видимо он надеялся, что то, что он забыл надеть брюки, останется незамеченным

 Отправлено: 24.11.10 20:10. Заголовок: где колготки? Ткните..

где колготки? Ткните носом!

 Отправлено: 25.11.10 02:01. Заголовок: Listening to "Bo..

Listening to "Bound To You" from Burlesque soundtrack on repeat. In love with Xtina!
about 6 hours ago via Twitter for BlackBerry®


Слушает саундтрек "Bound To You" из Burlesque на повторе. Обожает Кристину! (Агилеру)

(если кого интересует песенка)<\/u><\/a>

 Отправлено: 25.11.10 02:30. Заголовок: NataliaV пишет: где..

NataliaV пишет:

цитата:

где колготки? Ткните носом!

держи:

<\/u><\/a>

 Отправлено: 25.11.10 10:41. Заголовок: Everyone follow my s..

Everyone follow my stylist @jewliebrooke to get style updates and ferocity. She is responsible for my book cover in @AsherLevine. love her!
16 minutes ago via Twitter for BlackBerry®

Джонни рекламирует своего стилиста, которая отвечала за макияж во время фотосессии для обложки книги.

 Отправлено: 25.11.10 21:05. Заголовок: Я с них сдохну со см..

Я с них сдохну со смеха, чесслово!!!! Придется "Твиттеры" объединять ;)


181712 (Мики):
@JohnnyGWeir hi johnny. this is miki ando from japan. hahaha. how are you???
about 1 hour ago via web in reply to JohnnyGWeir

JohnnyGWeir :
@181712 privet!!
about 1 hour ago via Twitter for BlackBerry®


181712 (Мики):
@JohnnyGWeir privet. kak ti gela??? im in france now. are you in NYC???
about 1 hour ago via web in reply to JohnnyGWeir


Сижу, жду что будет дальше *gg*. Переводить тут абсолютно нечего, ребята выбрали удобный язык для общения %)))

Скрытый текст

Я их обожаю!!!!

 Отправлено: 25.11.10 21:14. Заголовок: *оторжавшись, дополн..

*оторжавшись, дополняет*

Happy Thanksgiving all! I am thankful for my fans who keep me busy and inspired. I am also thankful for Cool Whip, breakfast of champions!
about 1 hour ago via Twitter for BlackBerry®

Джонни поздаравлет с Днем Благодарения и говорит спасибо всем своим фанатам, которые вдохновляют его (и держат занятым?? - я не поняла). Также благодарит за Cool Whip , завтрак чемпионов. (Cool Whip - традиционное угощение , как я поняла, но не поняла, что это из себя представляет... крем, но какой? шото сильно обезжиренное....)

 Отправлено: 25.11.10 21:41. Заголовок: zhem_chug пишет: Пе..

zhem_chug пишет:

цитата:

Переводить тут абсолютно нечего, ребята выбрали удобный язык для общения %)))

 Отправлено: 25.11.10 22:02. Заголовок: zhem_chug ой, а я с..

zhem_chug
ой, а я сначала в твиттер Мики залезла, потом уже сюда.

zhem_chug пишет:

цитата:

(и держат занятым?? - я не поняла)

ага, работой обеспечивают, загружают.

 Отправлено: 26.11.10 01:23. Заголовок: zhem_chug пишет: ре..

zhem_chug пишет:

цитата:

ребята выбрали удобный язык для общения %)))

ждем продолжения!!!!

 Отправлено: 27.11.10 13:22. Заголовок: JohnnyGWeir A sma..

JohnnyGWeir

A small child just thought I was his mother. Beyond flattered. (^•^) #someday about 14 hours ago via Twitter for BlackBerry®

JWeirRus

RT @JohnnyGWeir Маленький ребенок только что принял меня за свою маму. Польстило. (^•^) #когда-нибудь about 7 hours ago via web

 Отправлено: 27.11.10 14:53. Заголовок: Lumière пишет: ..

Lumière пишет:

цитата:

Маленький ребенок только что принял меня за свою маму

I wish I was at TEB! I miss competing so much. Allez Natha et Fabik! Mao-chan GANBATTE-ДАВАЙ-GO! Believe in your gift to the world,SKATE!
5 hours ago via we


BRIAN: Croyez en tu-meme. TUEZ TES ADVERSAIRES! We want to see you happy at the end of TEB. ALLLLEEEEEE! @Johnnygweir has your back.
5 hours ago via web

всех поддержал Оффтоп: хотя часть на французском я не поняла.

 Отправлено: 28.11.10 01:18. Заголовок: Packing for a long t..

Packing for a long time away from home is so tough! What to take?
about 7 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Собирать чемоданы для длительного путешествия так тяжело. Что взять?

Upd: нашла лучший перевод для " is so tough" - ЭТО ЖЕСТЬ! :D

Скрытый текст

Джонни, спроси у Люси!!! ;)

NY-LA-Melbourne-LA-San Antonio-Detroit-LA-NY! Gah! So many climates. I don't know how I traveled with 1 suitcase when I was younger. #simple
about 5 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Нью-Йорк - ЛА - Мельбурн - ЛА - Сан-Антонио - Детроит - ЛА - Нью-Йорк. Так много разных климатов. Не представляет, как он путешествовал с 1 чемоданом, когда был моложе.

 Отправлено: 30.11.10 23:47. Заголовок: Will be working on a..

 Отправлено: 01.12.10 10:43. Заголовок: Wheels down in Sydne..

Wheels down in Sydney! Yes, I've literally been flying this long. One trip through customs, a hopper flight to Melbourne and journey is over
about 10 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Приземлился в Сиднее. Таможня, перелет до Мельбурна и путешествие закончено



Melbourne!! So excited I'm back in Australia after so long! Radio interview in 30, then rehearsal! http://yfrog.com/eo55980069j<\/u><\/a>
about 5 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Мельбурн! Взволнован тем, что опять в Австралии после долгого перерыва. Интервью на радио через 30 (минут?), потом репетиции.

 Отправлено: 04.12.10 01:31. Заголовок: Listen for me tomorr..

Listen for me tomorrow morning on @mmmhotbreakfast! Full day of media and show tomorrow, but filming for #BGJW2 with Matthew Mitcham!
6:42 AM Dec 1st via Twitter for BlackBerry®

Слушайте (слушали) Джонни утром 2 декабря на @mmmhotbreakfast! Целый день - встречи на медиа, и завтра шоу. Съемки для #BGJW2 с Мэтью Митчемом.



I freaking love @matthew_mitcham. Follow him, you will love him too!
9:31 PM Dec 1st via Twitter for BlackBerry®

Безумно обожает @matthew_mitcham. Следуйте за ним и вы его тоже полюбите


How pouty? Wishing @matthew_mitcham so much luck in tomorrows championships! Love him! http://yfrog.com/baka9j<\/u><\/a>
10:21 PM Dec 1st via Twitter for BlackBerry®

Желает Мэтью удачи на завтрашнем чемпионате (Австралии - и он его выиграл).


Great first show! Thank you Melbourne! Running to church to pray for @matthew_mitcham then bed. 6am wakeup call tomorrow. Love you all!
4:38 AM Dec 2nd via Twitter for BlackBerry®

Первое шоу превосходно! Спасибо Мельбурну. Бежит в церковь "поставить свечку" за Мэтью, а потом спать. Всех любит.


Rossiya molodets! Pozdravlyayu! Congrats @ladygaga for owning the Grammys. Good luck @matthew_mitcham!
4:51 PM Dec 2nd via Twitter for BlackBerry®

Поздравляет Россию, поздравляет Леди Гагу с Грэмми. Удачи Мэтью


I met a tree kangaroo! Cutest thing. Thank you #melbournezoopark. http://yfrog.com/3w18x01j<\/u><\/a>
about 19 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Видел древесного кенгуру. Прелесть. Благодарит мельбурнский зоопарк.

So amazingly proud of @matthew_mitcham! Congrats darling!
about 12 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Невозможно горд Мэтью. Поздравляет!

Oops! Brain block! Didn't mean to give info that I heard as rumor about gaga's album. Sorry monsters, but it is coming soon! #bornthisway
about 10 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Джонни забыл (вылетело из башки!) , что владеет инфой о новом альбоме Гаги. Простите, монстры (с), но он скоро выйдет!


Hi @chrissieswan! You are so amazing. It was my pleasure to sit alongside your woman powers yesterday! Xoxo
2 minutes ago via Twitter for BlackBerry®

Знакомит с очередной подружкой по твиттеру. Она чудесна. Джонни было приятно находится вчера рядом с ее woman powers (с)

 Отправлено: 09.12.10 02:45. Заголовок: Two hours until show..

Two hours until show time! Gonna try to triple lutz for the first time in a long time! Fingers crossed!
14 minutes ago

тройной лутц? в шоу?!

 Отправлено: 09.12.10 18:09. Заголовок: Qwessta навряд ли. ..

Qwessta
навряд ли. Аксель вернул, теперь лутц.
Ждем когда вернет "кошмар".

 Отправлено: 12.12.10 22:40. Заголовок: я потеряла, где торм..

я потеряла, где тормознулась...

в общем:

Did it!
Thu Dec 09 2010

Это про лутс :)

 Отправлено: 12.12.10 22:40. Заголовок: #DirtyLove Thu Dec 0..

#DirtyLove
Thu Dec 09 2010