Отправлено: 24.11.10 00:10. Заголовок: Твиттер Мики

Сообщения Мики в твиттере

Инстаграм Мики
http://web.stagram.com/n/miki_m_ando/

 Отправлено: 24.11.10 00:13. Заголовок: Ну что, начнем? Сег..

Ну что, начнем?

Сегодня
@EvanLysacek hey evan this is miki. how are you??? hope you doing good!!!!! and hope see you soon... about 9 hours ago via web in reply to EvanLysacek
Привет, Эван! Это Мики. Как дела? Надеюсь, у тебя все хорошо. И надеюсь увидеть тебя вскоре.

 Отправлено: 24.11.10 00:17. Заголовок: Эван - Мики @181712 ..

Эван - Мики
@181712 Congratulations Miki Ando! Great win at the Cup of Russia. Proud of you.
Поздравляю, Мики! Великолепная победа на Кубке России! Горжусь тобой!

@EvanLysacek thank you so much. how are you?? im in france. about 4 hours ago via web in reply to EvanLysacek
Спасибо! Как ты? Я во Франции.

 Отправлено: 24.11.10 01:14. Заголовок: Туся, ты уверена, чт..

Туся, ты уверена, что это Микин твиттер?


Оффтоп: если да, то чего это она с Эваном тусуется?

 Отправлено: 24.11.10 05:51. Заголовок: Qwessta более чем. ..

Qwessta
более чем.
Я тут с японцами переписываюсь.

 Отправлено: 24.11.10 05:52. Заголовок: вот что она там пише..

вот что она там пишет по-японски (мне перевели)

цитата:

Miki is receiving instructions from her doctor in Japan as well as the cooperating doctor in Moskvich when she's in Russia. Also, her mother is with her now. Miki is receiving infra-red rays on the pulled muscle every day. She is restricted of her jump practice this week. These are from Miki's words on twitter and MAF.

 Отправлено: 24.11.10 10:52. Заголовок: О, как здорово, что ..

О, как здорово, что есть перевод!! А то любоваться красивыми иероглифами приятно, но не информативно. :)

Спасибо!))))))))))))))))))))))

 Отправлено: 24.11.10 12:38. Заголовок: NataliaV пишет: вот..

NataliaV пишет:

цитата:

вот что она там пишет по-японски (мне перевели)

тебе перевели, а нам? Туууся, переведи пожалуйста, нам

NataliaV пишет:

цитата:

более чем.

тогда пошла добавлять. Скрытый текст

А то я все не могла поверить, что это настоящая Мики пишет Лайсу

 Отправлено: 24.11.10 17:10. Заголовок: zhem_chug, это мне ..

zhem_chug,
это мне просто ответили на вопрос, почему она во Франции, а не в Японии лечит спину.

Qwessta
Перевод:
Мики получает инструкции от своего врача в Японии, так же как и от врача "Москвиче", когда она в России. С ней сейчас ее мама. Мики получает инфра-красное облучение на поврежденную мышцу и ей запрещено прыгать на этой неделе.

Кроме того, она собирается переделывать короткую программу, поэтому ей нужен Коля. Когда она тренировалась после китайского этапа одна, она этого сделать не могла. И ко всему прочему, она хочет увидеться с Мао и Мирай.

 Отправлено: 24.11.10 17:17. Заголовок: А Мики уже давно ..

А Мики уже давно "сдали" fsuniverse

 Отправлено: 24.11.10 20:53. Заголовок: Сегодня Мики писала ..

Сегодня Мики писала по-японски
Во Франции холодает и ей не нравится, ходила в Старбакс.

 Отправлено: 25.11.10 01:19. Заголовок: NataliaV пишет: ход..

NataliaV пишет:

цитата:

ходила в Старбакс

Мики, а теперь пора передавать привет Джонни.

 Отправлено: 25.11.10 21:31. Заголовок: Qwessta , давно пора..

Qwessta , давно пора. У нее еще и штаны кожаные есть!

 Отправлено: 25.11.10 21:33. Заголовок: ААА! Она нас читает!..

ААА! Она нас читает!

@JohnnyGWeir privet. kak ti gela??? im in france now. are you in NYC??


п.с. А я еще сомневалась, поняла ли она меня по-русски.

 Отправлено: 26.11.10 01:25. Заголовок: NataliaV пишет: Она..

NataliaV пишет:

цитата:

Она нас читает!

ты дала ей адрес форума?

если нет - надо срочно дать!

 Отправлено: 26.11.10 20:14. Заголовок: Qwessta пишет: ты д..

Qwessta пишет:

цитата:

ты дала ей адрес форума?

черт! Надо было на зайце написать!

 Отправлено: 26.11.10 21:33. Заголовок: NataliaV пишет: Над..

NataliaV пишет:

цитата:

Надо было на зайце написать!

теперь можно в твиттере написать!))) и передать привет от зайца

 Отправлено: 27.11.10 09:30. Заголовок: переводчик с японско..

 Отправлено: 27.11.10 14:50. Заголовок: а кто это tomusuetak..

а кто это tomusuetaka?

 Отправлено: 27.11.10 20:52. Заголовок: Qwessta не знаю...

Qwessta
не знаю.

 Отправлено: 08.12.10 01:42. Заголовок: Никто не носит Микин..

Никто не носит Микины Твиттеры

181712 micomoco
Hello. How are you to day? I just finish skating and I go to massage now. I had a not good practice today...:( I (cont) http://tl.gd/7b8rlm<\/u><\/a>
6 Dec

Oh and I'm sorry that my English is not so good...x( GOMENNASAI...
6 Dec

http://yfrog.com/maze7j<\/u><\/a>

@Meryl_Davis hi meryl. how are you? ill see you soon and have a safe flight to come to china.
17 hours ago

finish practice!!! we go to dinner now;))) today was much better skating!!! yaaaaay!!!!!;D
12 hours ago

@JohnnyGWeir hello Johnny. I can't go to the show but good luck and have a good show and fun!!!!! :)))
8 hours ago

I just finish packing for china!!! ...x( I have to wake up @600am tomorrow. So good night everyone.
4 hours ago

@floamo how are you???:)))
36 minutes ago

(дальше на японском она говорит, что в аэропорт едет вместе Флораном. Не поняла - откуда? я думала, она в Японии сейчас была...)

Good morning...how are you today? I'm good but so sleepy...I'll be @ airport soon!!!
31 minutes ago