Отправлено: 16.05.10 03:25. Заголовок: Твиттер Джонни

http://twitter.com/JohnnyGWeir

Сообщения Джонни.

 Отправлено: 09.07.10 19:47. Заголовок: I was flipping throu..

I was flipping through a gorgeous scrapbook of Olympics by one Japanese fan and got misty.I'm so proud, and so proud of my fans.I love you!
about 2 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Я просматривал великолепный альбом, посвященный Олимпиаде, который мне подарил мой японский поклонник, и слезы навернулись на глаза. Я так горд, я так горжусь моими фанатами. Я вас люблю!

 Отправлено: 10.07.10 04:34. Заголовок: Thank you Japanese A..

 Отправлено: 10.07.10 12:08. Заголовок: http://ipb.su/html/..

 Отправлено: 10.07.10 16:01. Заголовок: Just finished show 2..

Just finished show 2. Sorting through 10 bags of gifts. Arigato Japan! I love you!
29 minutes ago via Twitter for BlackBerry®

Только что закончилось второе шоу. Разбираю десять сумок с подарками. Спасибо, Япония. Я вас люблю!

Ну и фото от Тары http://twitpic.com/241b7i<\/u><\/a>

 Отправлено: 10.07.10 18:47. Заголовок: Organizing gifts fro..

 Отправлено: 10.07.10 19:37. Заголовок: вот картинка: http:..

вот картинка:

<\/u><\/a>

и эта тоже:

<\/u><\/a>

 Отправлено: 10.07.10 21:48. Заголовок: Бедный, как он все ..

Бедный, как он все домой потащит

 Отправлено: 10.07.10 21:59. Заголовок: Это ведь только один..

Это ведь только один день шоу прошел. А еще второй и путешествие куда-то.

 Отправлено: 10.07.10 22:02. Заголовок: а Рудковская в твитт..

 Отправлено: 10.07.10 22:19. Заголовок: NataliaV пишет: Это..

NataliaV пишет:

цитата:

Это ведь только один день шоу прошел. А еще второй

нет, уже 2 шоу прошло, разве завтра еще??? я думала, что 2 шоу всего...

 Отправлено: 10.07.10 22:21. Заголовок: Qwessta шоу 10 и 11..

Qwessta
шоу 10 и 11. И насколько я понимаю 2 шоу в день.
Оффтоп: если у меня мозг от жары не расплавился.

 Отправлено: 11.07.10 21:13. Заголовок: какой букет!!!!!!!! ..

какой букет!!!!!!!! какой красивый!!!!

 Отправлено: 12.07.10 01:17. Заголовок: Getting ready for fi..

Getting ready for final show rehearsal. Then show, fan meeting, train to #Tokyo, then sleep. Another looong day!!

about 20 hours ago via Twitter for BlackBerry®
готов к тренировке последнего шоу. Потом шоу, потом встреча с поклонниками, поезд в Токио, потом спать. Еще один длииинный день!

Everyone follow one of my best friends and supreme dingle, @NicoFierce!!! about 20 hours ago via Twitter for BlackBerry®

Getting ready to board the train for Tokyo. So excited to be in the city. Thank you too all my fans in #Niigata. I love you so much! about 12 hours ago via Twitter for BlackBerry®
Готов к поездке в Токио. Так волнующе быть в этом городе. Спасибо всем моим поклонникам в Ниигата. Я так вас люблю!

Safe in Tokyo. I am so lucky to have my fans. Thanks for traveling with me to Tokyo and for supporting me! Love love love about 7 hours ago via Twitter for BlackBerry®
Благополучно прибыл в Токио. Я так счастлив, что у меня такие фанаты. Спасибо, что поехали со мной в Токио и поддерживали меня. Люблю, люблю, люблю.

<\/u><\/a>

 Отправлено: 12.07.10 21:25. Заголовок: Yuzuru Hanyu and Kan..

Yuzuru Hanyu and Kanako Murakami are great. Very nice kids with enormous talent and so elegant.
7:48 PM Jul 11th via Twitter for BlackBerry®
Ханю и Мураками великолепны. Прекрасные детки с потрясающим талантом и такие элегантные.

Heading to interview with @itoi_shigesato!! I'm so excited!
about 15 hours ago via Twitter for BlackBerry®
Направляюсь на интервью с... Так взолнован!


Just finished at @itoi_shigesato! I love him! http://twitpic.com/24ldl6
Только что закончил интервью с... Люблю его!

речь,видимо, о дядьке в полосочку

<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>

 Отправлено: 13.07.10 02:24. Заголовок: Off to start shootin..

Off to start shooting for my art book. Today is the "doll" shoot. Its going to be insanity. Harajuku Johnny. :) I'll twit pic!
29 minutes ago via Twitter for BlackBerry®

что-то я затрудняюсь это перевести.. Элле?? vize???

 Отправлено: 13.07.10 05:56. Заголовок: Отправляюсь начина..

Отправляюсь начинать фотосессию для моего альбома.Сегодня фото "куколки".Это будет безумием!Джонни харадзюку:)Буду постить картинки в твитт.

Harajuku - направление в японской молодежной моде<\/u><\/a>

 Отправлено: 13.07.10 13:23. Заголовок: Н-да... посмотрела я..

Н-да... посмотрела я на эту куколку

 Отправлено: 13.07.10 20:48. Заголовок: Qwessta пишет: Н-да..

Qwessta пишет:

цитата:

Н-да... посмотрела я на эту куколку

а интересно, ЧТО ЭТО будет!

 Отправлено: 13.07.10 21:32. Заголовок: Boku no artbook cho ..

Boku no artbook cho tanoshimi! Utsukushii hon ni narukoto machigai nashi!!!

Непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.
Скрытый текст

Единственное, что удалось понять в японском на латинской транскрипции - Джоннику на фотосессии было весело и он опять всеx любит.

 Отправлено: 14.07.10 00:45. Заголовок: Evgeniplushenko ..

Evgeniplushenko

@JohnnyGWeir Привет,малыш!

about 9 hours ago via web in reply to JohnnyGWeir